Makluman Ralat Bagi Buku Muhammad: Dakwah dan Diplomasi

Assalamualaikum w.b.t dan salam damai.

Kami ingin memaklumkan mengenai ralat teks pada halaman 32, perenggan petikan pertama, bagi buku Muhammad: Dakwah dan Diplomasi karangan Arep Jawa.

ุฐูฐูŽู„ููƒูŽ ุงู„ู‘ูŽุฐููŠ ูŠูุจูŽุดู‘ูุฑู ุงู„ู‘ูŽู„ู ุนูุจูŽุงุฏูŽู‡ู ุงู„ู‘ูŽุฐููŠู†ูŽ ุขู…ูŽู†ููˆุง ูˆูŽุนูŽู…ูู„ููˆุง ุงู„ุตู‘ูŽุงู„ูุญูŽุงุชู ู‚ูู„ ู„ู‘ูŽ
ุฃุณูŽู’ุฃู„ูŽูƒููู…ู’ ุนูŽู„ูŠูŽู’ู‡ู ุฃุฌูŽู’ุฑู‹ุง ุฅู„ูู‘ูŽ ุงู„ู’ู…ูŽูˆูŽุฏุฉู‘ูŽ ููŠู ุงู„ู’ู‚ุฑูู’ุจู‰ูŽูฐ ูˆูŽู…ูŽู† ูŠู‚ูŽู’ุชุฑูŽููู’ ุญูŽุณูŽู†ุฉูŽ ู†ุฒู‘ูŽูุฏู’ ู„ู‡ูŽ ููŠูู‡ูŽุง
ุญูุณู’ู†ู‹ุง ุฅูู†ู‘ูŽ ุงู„ู‘ูŽู„ูŽ ุบูŽูููˆุฑูŒ ุดูŽูƒููˆุฑูŒ
Ertinya: โ€œSesungguhnya rumah yang mula-mula dibangunkan untuk tempat beribadah bagi manusia adalah Baitullah yang diโ€˜Bakkahโ€™ dan diberkati serta menjadi petunjuk bagi semua manusia.โ€ โ€” (Surah Ali โ€˜Imran 3: 96)

Ralat pada keseluruhan teks ini. Teks yang sebetulnya ialah;

ุฅูู†ู‘ูŽ ุฃูŽูˆู‘ูŽู„ูŽ ุจูŽูŠู’ุชู ูˆูุถูุนูŽ ู„ูู„ู†ู‘ูŽุงุณู ู„ูŽู„ู‘ูŽุฐููŠ ุจูุจูŽูƒู‘ูŽุฉูŽ ู…ูุจุงุฑูŽูƒุงู‹ ูˆูŽู‡ูุฏู‰ู‹ ู„ูู„ู’ุนุงู„ูŽู…ููŠู†ูŽ

“Sesungguhnya rumah (ibadah) pertama yang dibangunkan untuk manusia adalah Baitullah yang di Bakkah (Mekah) yang diberkati yang menjadi petunjuk kepada seluruh alam.” – (Ali ‘Imran 3 : 96)

Kami akan memperbaiki ralat teks ini pada cetakan yang kedua kelak.

Kami memohon maaf atas ralat ini. Segala kesulitan amat dikesali.

Sekian,

Editor.